[{"data":1,"prerenderedAt":2211},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_uk":3,"-uk-transport-car":303,"-uk-transport-car-surround":2206},[4,26,102,113,149,170,191,216,242,268,292],{"title":5,"icon":6,"path":7,"stem":8,"children":9,"page":25},"Загальний огляд","i-lucide-globe","/uk/overview","uk/01.overview",[10,15,20],{"title":11,"path":12,"stem":13,"icon":14},"Геоклімат","/uk/overview/geography-climate","uk/01.overview/01.geography-climate","i-lucide-land-plot",{"title":16,"path":17,"stem":18,"icon":19},"Культура","/uk/overview/culture-traditions","uk/01.overview/02.culture-traditions","i-lucide-ham",{"title":21,"path":22,"stem":23,"icon":24},"Як переїхати","/uk/overview/relocation","uk/01.overview/03.relocation","i-lucide-list-checks",false,{"title":27,"icon":28,"path":29,"stem":30,"children":31,"page":25},"Легалізація","i-lucide-id-card-lanyard","/uk/legalization","uk/02.legalization",[32,37,42,47,52,57,62,67,72,77,82,87,92,97],{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":36},"Види резиденцій","/uk/legalization/residence-permits","uk/02.legalization/01.residence-permits","i-lucide-file-stack",{"title":38,"path":39,"stem":40,"icon":41},"Возз'єднання сім'ї","/uk/legalization/reagrupacion","uk/02.legalization/02.reagrupacion","i-lucide-users",{"title":43,"path":44,"stem":45,"icon":46},"Тимчасовий захист","/uk/legalization/temporary-protection","uk/02.legalization/03.temporary-protection","i-lucide-shield-user",{"title":48,"path":49,"stem":50,"icon":51},"Перехід з ТЗ","/uk/legalization/transition","uk/02.legalization/04.transition","i-lucide-route",{"title":53,"path":54,"stem":55,"icon":56},"Який шлях обрати","/uk/legalization/transition-quiz","uk/02.legalization/05.transition-quiz","i-lucide-compass",{"title":58,"path":59,"stem":60,"icon":61},"Оформлення TIE","/uk/legalization/tie","uk/02.legalization/06.tie","i-lucide-id-card",{"title":63,"path":64,"stem":65,"icon":66},"Цифровий підпис","/uk/legalization/cert","uk/02.legalization/07.cert","i-lucide-file-signature",{"title":68,"path":69,"stem":70,"icon":71},"Адмін сервіси","/uk/legalization/admin-services","uk/02.legalization/08.admin-services","i-lucide-landmark",{"title":73,"path":74,"stem":75,"icon":76},"Прописка","/uk/legalization/empadronamiento","uk/02.legalization/09.empadronamiento","i-lucide-map-pin",{"title":78,"path":79,"stem":80,"icon":81},"Отримання NUSS","/uk/legalization/ssnumber","uk/02.legalization/10.ssnumber","i-lucide-credit-card",{"title":83,"path":84,"stem":85,"icon":86},"Pareja de hecho","/uk/legalization/pareja-de-hecho","uk/02.legalization/11.pareja-de-hecho","i-lucide-heart-handshake",{"title":88,"path":89,"stem":90,"icon":91},"Народження дитини","/uk/legalization/birth","uk/02.legalization/12.birth","i-lucide-baby",{"title":93,"path":94,"stem":95,"icon":96},"Присяжний переклад","/uk/legalization/traductor-jurado","uk/02.legalization/13.traductor-jurado","i-lucide-languages",{"title":98,"path":99,"stem":100,"icon":101},"Апостиль","/uk/legalization/apostil","uk/02.legalization/14.apostil","i-lucide-stamp",{"title":103,"icon":104,"path":105,"stem":106,"children":107,"page":25},"Житло","i-lucide-home","/uk/housing","uk/03.housing",[108],{"title":109,"path":110,"stem":111,"icon":112},"Оренда","/uk/housing/rent","uk/03.housing/3.rent","i-lucide-building",{"title":114,"icon":115,"path":116,"stem":117,"children":118,"page":25},"Робота","i-lucide-briefcase","/uk/work","uk/04.work",[119,124,129,134,139,144],{"title":120,"path":121,"stem":122,"icon":123},"Пошук","/uk/work/work","uk/04.work/01.work","i-lucide-pickaxe",{"title":125,"path":126,"stem":127,"icon":128},"Центр зайнятості","/uk/work/sepe","uk/04.work/02.sepe","i-lucide-building-2",{"title":130,"path":131,"stem":132,"icon":133},"Лікарняний","/uk/work/sick-leave","uk/04.work/03.sick-leave","i-lucide-thermometer",{"title":135,"path":136,"stem":137,"icon":138},"Соціальна допомога","/uk/work/social-assist","uk/04.work/04.social-assist","i-lucide-hand-heart",{"title":140,"path":141,"stem":142,"icon":143},"Пенсія","/uk/work/pension","uk/04.work/05.pension","i-lucide-armchair",{"title":145,"path":146,"stem":147,"icon":148},"Автономо (ФОП)","/uk/work/autonomo","uk/04.work/06.autonomo","i-lucide-badge-euro",{"title":150,"icon":151,"path":152,"stem":153,"children":154,"page":25},"Медицина","i-lucide-heart-pulse","/uk/healthcare","uk/05.healthcare",[155,160,165],{"title":156,"path":157,"stem":158,"icon":159},"Обслуговування","/uk/healthcare/healthcare","uk/05.healthcare/01.healthcare","i-lucide-scan-heart",{"title":161,"path":162,"stem":163,"icon":164},"Приватна медицина","/uk/healthcare/private-healthcare","uk/05.healthcare/02.private-healthcare","i-lucide-stethoscope",{"title":166,"path":167,"stem":168,"icon":169},"Ліки та аптеки","/uk/healthcare/medicines","uk/05.healthcare/03.medicines","i-lucide-pill",{"title":171,"icon":172,"path":173,"stem":174,"children":175,"page":25},"Освіта","i-lucide-library","/uk/education","uk/06.education",[176,181,186],{"title":177,"path":178,"stem":179,"icon":180},"Освіта в Іспанії","/uk/education/education","uk/06.education/01.education","i-lucide-book-open-text",{"title":182,"path":183,"stem":184,"icon":185},"Садочок і школа","/uk/education/school","uk/06.education/02.school","i-lucide-school",{"title":187,"path":188,"stem":189,"icon":190},"Вища освіта","/uk/education/higher-education","uk/06.education/03.higher-education","i-lucide-graduation-cap",{"title":192,"icon":193,"path":194,"stem":195,"children":196,"page":25},"Фінанси","i-lucide-wallet","/uk/finance","uk/07.finance",[197,201,206,211],{"title":198,"path":199,"stem":200,"icon":71},"Банки","/uk/finance/banks","uk/07.finance/01.banks",{"title":202,"path":203,"stem":204,"icon":205},"Податки","/uk/finance/taxes","uk/07.finance/02.taxes","i-lucide-percent",{"title":207,"path":208,"stem":209,"icon":210},"Податкові відрахування","/uk/finance/deductions","uk/07.finance/03.deductions","i-lucide-badge-percent",{"title":212,"path":213,"stem":214,"icon":215},"Легалізація коштів","/uk/finance/money-legalization","uk/07.finance/04.money-legalization","i-lucide-banknote",{"title":217,"icon":218,"path":219,"stem":220,"children":221,"page":25},"Транспорт","i-lucide-navigation","/uk/transport","uk/08.transport",[222,227,232,237],{"title":223,"path":224,"stem":225,"icon":226},"Міський транспорт","/uk/transport/urban","uk/08.transport/01.urban","i-lucide-bus-front",{"title":228,"path":229,"stem":230,"icon":231},"Міжміський транспорт","/uk/transport/intercity","uk/08.transport/02.intercity","i-lucide-train-front",{"title":233,"path":234,"stem":235,"icon":236},"Автомобіль","/uk/transport/car","uk/08.transport/03.car","i-lucide-car",{"title":238,"path":239,"stem":240,"icon":241},"Велосипед і самокат","/uk/transport/personal","uk/08.transport/04.personal","i-lucide-bike",{"title":243,"icon":244,"path":245,"stem":246,"children":247,"page":25},"Щоденне життя","i-lucide-shopping-cart","/uk/daily-life","uk/09.daily-life",[248,253,258,263],{"title":249,"path":250,"stem":251,"icon":252},"Комунальні послуги","/uk/daily-life/utilities","uk/09.daily-life/01.utilities","i-lucide-plug-zap",{"title":254,"path":255,"stem":256,"icon":257},"Рибалка","/uk/daily-life/fishing","uk/09.daily-life/02.fishing","i-lucide-fish",{"title":259,"path":260,"stem":261,"icon":262},"Дрони (квадрокоптери)","/uk/daily-life/drones","uk/09.daily-life/03.drones","i-lucide-plane",{"title":264,"path":265,"stem":266,"icon":267},"Побутові питання","/uk/daily-life/daily-life","uk/09.daily-life/9.daily-life","i-lucide-tv",{"title":269,"icon":41,"path":270,"stem":271,"children":272,"page":25},"Українська спільнота","/uk/institutions","uk/10.institutions",[273,278,282,287],{"title":274,"path":275,"stem":276,"icon":277},"Спільноти онлайн","/uk/institutions/e-community","uk/10.institutions/01.e-community","i-lucide-message-circle",{"title":279,"path":280,"stem":281,"icon":128},"Установи","/uk/institutions/ukrainian-institutions","uk/10.institutions/02.ukrainian-institutions",{"title":283,"path":284,"stem":285,"icon":286},"Українські продукти","/uk/institutions/ukrainian-food","uk/10.institutions/03.ukrainian-food","i-lucide-shopping-basket",{"title":288,"path":289,"stem":290,"icon":291},"Українські заклади","/uk/institutions/ukrainian-establishments","uk/10.institutions/04.ukrainian-establishments","i-lucide-store",{"title":293,"icon":294,"path":295,"stem":296,"children":297,"page":25},"Довідник","i-lucide-book-text","/uk/glossary","uk/11.glossary",[298],{"title":299,"path":300,"stem":301,"icon":302},"Терміни","/uk/glossary/glossary","uk/11.glossary/11.glossary","i-lucide-receipt-text",{"id":304,"title":233,"body":305,"description":2197,"extension":2198,"links":2199,"meta":2200,"navigation":2201,"path":234,"seo":2202,"stem":235,"__hash__":2205},"docs_uk/uk/08.transport/03.car.md",{"type":306,"value":307,"toc":2168},"minimark",[308,333,338,444,462,466,488,536,543,597,622,640,658,663,709,713,724,767,770,858,867,871,878,882,912,919,968,975,998,1002,1028,1041,1055,1240,1249,1253,1269,1274,1311,1314,1329,1334,1362,1376,1394,1398,1408,1436,1440,1445,1498,1516,1523,1527,1537,1573,1580,1607,1611,1637,1664,1689,1705,1709,1731,1743,1755,1759,1766,1792,1808,1812,1815,1871,1906,1910,1973,1996,2012,2015,2029,2042,2046,2070,2074,2146,2150],[309,310,311,312,316,317,320,321,324,325,328,329,332],"p",{},"Володіння автомобілем в Іспанії — це кілька регулярних і разових обов'язків: ",[313,314,315],"strong",{},"податки"," (щорічний IVTM плюс разові при купівлі та реєстрації), періодичний ",[313,318,319],{},"техогляд ITV"," і ",[313,322,323],{},"штрафи"," за порушення. Головна складність у тому, що більшість автоподатків — ",[313,326,327],{},"муніципальні або регіональні",", тож ставки й навіть те, хто саме виставляє рахунок, відрізняються від міста до міста. Усі ці обов'язки прив'язані до ",[313,330,331],{},"власника авто, а не до громадянства"," — іноземець із NIE платить так само, як іспанець.",[334,335,337],"h2",{"id":336},"obligations","Обов'язки автовласника — коротко",[339,340,341,357],"table",{},[342,343,344],"thead",{},[345,346,347,351,354],"tr",{},[348,349,350],"th",{},"Обов'язок",[348,352,353],{},"Коли",[348,355,356],{},"Хто нараховує",[358,359,360,375,389,403,417,430],"tbody",{},[345,361,362,369,372],{},[363,364,365,368],"td",{},[313,366,367],{},"IVTM"," — щорічний податок",[363,370,371],{},"щороку",[363,373,374],{},"мерія або провінційний/форальний орган",[345,376,377,383,386],{},[363,378,379,382],{},[313,380,381],{},"IEDMT"," — податок на реєстрацію",[363,384,385],{},"разово, при першій реєстрації в Іспанії",[363,387,388],{},"AEAT (податкова)",[345,390,391,397,400],{},[363,392,393,396],{},[313,394,395],{},"ITP"," — при купівлі вживаного авто",[363,398,399],{},"разово, при купівлі в приватної особи",[363,401,402],{},"автономна спільнота",[345,404,405,411,414],{},[363,406,407,410],{},[313,408,409],{},"ITV"," — техогляд",[363,412,413],{},"періодично (залежно від віку авто)",[363,415,416],{},"станція ITV (регіон)",[345,418,419,425,427],{},[363,420,421,424],{},[313,422,423],{},"Страхування"," (seguro obligatorio)",[363,426,371],{},[363,428,429],{},"приватний страховик",[345,431,432,438,441],{},[363,433,434,437],{},[313,435,436],{},"Штрафи"," (multas)",[363,439,440],{},"за порушення",[363,442,443],{},"DGT або мерія",[309,445,446,447,450,451,455,456,461],{},"Обов'язкове ",[313,448,449],{},"страхування"," (",[452,453,454],"em",{},"seguro obligatorio",") описане ",[457,458,460],"a",{"href":459},"#insurance","нижче",". Ця сторінка охоплює податки, техогляд ITV, штрафи, страхування та водійські права.",[334,463,465],{"id":464},"ivtm","Щорічний податок IVTM (impuesto de circulación)",[309,467,468,471,472,475,476,479,480,487],{},[313,469,470],{},"IVTM (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica)",", у побуті — ",[452,473,474],{},"impuesto de circulación"," — це щорічний ",[313,477,478],{},"муніципальний"," податок за саме володіння транспортним засобом, придатним їздити дорогами. Його регулюють статті 92–99 ",[457,481,486],{"href":482,"rel":483,"target":485},"https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2004-4214",[484],"nofollow","_blank","Закону про місцеві фінанси (TRLRHL, Real Decreto Legislativo 2/2004)",".",[489,490,491,505,515],"ul",{},[492,493,494,497,498,501,502,487],"li",{},[313,495,496],{},"Збирає не DGT, а мерія."," Податок платять у муніципалітеті, де авто має «податкову адресу» (",[452,499,500],{},"domicilio fiscal",") ",[313,503,504],{},"станом на 1 січня",[492,506,507,510,511,514],{},[313,508,509],{},"Платник"," — той, на кого оформлено ",[452,512,513],{},"permiso de circulación"," (техпаспорт). Громадянство значення не має.",[492,516,517,520,521,524,525,532,533,487],{},[313,518,519],{},"Скільки:"," сума = державна мінімальна ставка, помножена на ",[313,522,523],{},"муніципальний коефіцієнт"," (не більший за 2). Для легкових авто базою є ",[313,526,527,528,531],{},"податкова потужність — «податкові коні» (",[452,529,530],{},"caballos fiscales",", CVF)",", що вказана у ",[452,534,535],{},"ficha técnica",[309,537,538,539,542],{},"Державна мінімальна ставка для легкових авто (",[452,540,541],{},"turismos",") — це та «підлога», яку кожна мерія може підняти коефіцієнтом до ×2:",[339,544,545,555],{},[342,546,547],{},[345,548,549,552],{},[348,550,551],{},"Податкова потужність (CVF)",[348,553,554],{},"Мінімальна ставка",[358,556,557,565,573,581,589],{},[345,558,559,562],{},[363,560,561],{},"менше 8",[363,563,564],{},"€12,62",[345,566,567,570],{},[363,568,569],{},"8–11,99",[363,571,572],{},"€34,08",[345,574,575,578],{},[363,576,577],{},"12–15,99",[363,579,580],{},"€71,94",[345,582,583,586],{},[363,584,585],{},"16–19,99",[363,587,588],{},"€89,61",[345,590,591,594],{},[363,592,593],{},"20 і більше",[363,595,596],{},"€112,00",[598,599,600],"blockquote",{},[309,601,602,605,606,609,610,613,614,617,618,621],{},[313,603,604],{},"Важливо про рік:"," податок нараховується на ",[313,607,608],{},"весь рік"," тому, хто був власником ",[313,611,612],{},"1 січня",". При звичайному продажі авто протягом року ",[313,615,616],{},"сума не ділиться"," — покупець почне платити лише з наступного року. Пропорційний перерахунок за кварталами діє тільки при першій реєстрації, остаточному знятті з обліку (",[452,619,620],{},"baja definitiva",") або крадіжці.",[309,623,624,627,628,631,632,635,636,639],{},[313,625,626],{},"Знижки (bonificaciones)."," Закон дозволяє мерії надавати обмежений перелік знижок: до ",[313,629,630],{},"75%"," для електро- та еко-авто (за типом пального/двигуна) і до ",[313,633,634],{},"100%"," для ",[313,637,638],{},"історичних авто або старших за 25 років",". Це право кожної мерії — деінде знижок немає взагалі.",[309,641,642,645,646,649,650,653,654,657],{},[313,643,644],{},"Пільги (exenciones)."," Від податку звільняються, зокрема, авто особи з інвалідністю ",[313,647,648],{},"від 33%"," (одне авто, для власного користування), швидкі, сільгосптехніка, дипломатичні авто. Зверніть увагу: ",[452,651,652],{},"familia numerosa"," ",[313,655,656],{},"не"," дає пільги на IVTM (на відміну від деяких інших податків).",[659,660,662],"h3",{"id":661},"ivtm-pay","Як і де сплатити IVTM",[664,665,666,676,686,696],"ol",{},[492,667,668,671,672,675],{},[313,669,670],{},"Дізнайтеся період оплати."," Єдиної дати по країні немає — ",[313,673,674],{},"кожна мерія встановлює свій щорічний період добровільної оплати"," (зазвичай близько 2 місяців).",[492,677,678,685],{},[313,679,680,681,684],{},"Налаштуйте автосписання (",[452,682,683],{},"domiciliación bancaria",")"," — найнадійніший спосіб не пропустити строк; рахунок спишеться автоматично.",[492,687,688,691,692,695],{},[313,689,690],{},"Платіть через сайт мерії"," або провінційного збирача (див. нижче), або за паперовим рахунком (",[452,693,694],{},"recibo",") у банку.",[492,697,698,701,702,653,705,708],{},[313,699,700],{},"Нове авто:"," IVTM за перший рік сплачують через ",[452,703,704],{},"autoliquidación",[313,706,707],{},"ще до реєстрації"," в DGT.",[334,710,712],{"id":711},"ivtm-regional","Регіональні відмінності — ставки та збирачі",[309,714,715,716,719,720,723],{},"Оскільки IVTM муніципальний, різняться і ",[313,717,718],{},"сума",", і ",[313,721,722],{},"хто виставляє рахунок",":",[489,725,726,739,757],{},[492,727,728,731,732,735,736,487],{},[313,729,730],{},"Великі міста"," мають власну податкову службу: Мадрид — ",[452,733,734],{},"Agencia Tributaria Madrid",", Барселона — ",[452,737,738],{},"Institut Municipal d'Hisenda (IMH)",[492,740,741,744,745,748,749,752,753,756],{},[313,742,743],{},"Малі муніципалітети"," часто делегують збір ",[313,746,747],{},"провінційному органу",": наприклад, ",[313,750,751],{},"SUMA"," (провінція Аліканте) чи ",[313,754,755],{},"ORGT"," (провінція Барселона).",[492,758,759,762,763,766],{},[313,760,761],{},"Форальні території"," — Країна Басків (Біская, Гіпускоа, Алава) і Наварра — мають власні податкові системи (",[452,764,765],{},"Hacienda Foral",") і власні портали; сам податок лишається муніципальним, але регулюється форальними нормами.",[309,768,769],{},"Приклади реальних ставок і строків:",[339,771,772,785],{},[342,773,774],{},[345,775,776,779,782],{},[348,777,778],{},"Місто / орган",[348,780,781],{},"Ставки / знижки",[348,783,784],{},"Період оплати",[358,786,787,804,822,840],{},[345,788,789,798,801],{},[363,790,791,450,794,684],{},[313,792,793],{},"Мадрид",[457,795,734],{"href":796,"rel":797,"target":485},"https://agenciatributaria.madrid.es/",[484],[363,799,800],{},"Ставки 2026: від €20 (менше 8 CVF) до €224 (20+ CVF). Електро (CERO) — знижка 75% безстроково; еко/гібрид — 75%",[363,802,803],{},"зазвичай квітень–червень",[345,805,806,816,819],{},[363,807,808,450,811,684],{},[313,809,810],{},"Барселона",[457,812,815],{"href":813,"rel":814,"target":485},"https://ajuntament.barcelona.cat/hisenda/en/procedures-payments/ivtm",[484],"IMH",[363,817,818],{},"Електро — 75%; еко (≤120 г/км CO₂) — 50% (перші 5 років); історичні — 100%",[363,820,821],{},"встановлюється щороку",[345,823,824,834,837],{},[363,825,826,450,829,684],{},[313,827,828],{},"Валенсія",[457,830,833],{"href":831,"rel":832,"target":485},"https://sede.valencia.es/sede/registro/procedimiento/HA.VE.30?lang=1",[484],"sede.valencia.es",[363,835,836],{},"Збирає сама мерія",[363,838,839],{},"1 вересня – 31 жовтня",[345,841,842,852,855],{},[363,843,844,846,847,684],{},[313,845,751],{}," (провінція Аліканте, ",[457,848,851],{"href":849,"rel":850,"target":485},"https://www.suma.es/que-es-ivtm",[484],"suma.es",[363,853,854],{},"Збирає за багато муніципалітетів (окрім Аліканте-міста, Алкою, Денії, Хабії)",[363,856,857],{},"2026: 5 березня – 11 травня",[598,859,860],{},[309,861,862,863,866],{},"Порада: якщо ви прописані в невеликому містечку, спершу знайдіть, ",[313,864,865],{},"хто збирає ваш IVTM"," — сама мерія чи провінційний орган (SUMA, ORGT тощо). Саме на його сайті буде ваш рахунок і календар оплати.",[334,868,870],{"id":869},"acquisition","Разові податки при купівлі й реєстрації",[309,872,873,874,877],{},"Коли авто вперше реєструють в Іспанії або купують вживаним, виникають ",[313,875,876],{},"разові"," податки. Який саме — залежить від того, нове авто чи вживане і в кого ви його купуєте.",[659,879,881],{"id":880},"iedmt","IEDMT — податок на реєстрацію (matriculación)",[309,883,884,887,888,891,892,895,896,898,899,902,903,906,907,487],{},[313,885,886],{},"IEDMT (Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte)",", або ",[452,889,890],{},"impuesto de matriculación"," — державний податок при ",[313,893,894],{},"першій реєстрації авто в Іспанії"," (зокрема ввезеного з-за кордону). Сплачується в ",[313,897,388],{}," через ",[452,900,901],{},"modelo 576","; після цього формується код ",[313,904,905],{},"CEM",", без якого DGT не зареєструє авто. Основа — ",[457,908,911],{"href":909,"rel":910,"target":485},"https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1992-28741",[484],"Ley 38/1992",[309,913,914,915,918],{},"Ставка залежить від ",[313,916,917],{},"офіційних викидів CO₂"," (материк і Балеари):",[339,920,921,931],{},[342,922,923],{},[345,924,925,928],{},[348,926,927],{},"Викиди CO₂",[348,929,930],{},"Ставка",[358,932,933,944,952,960],{},[345,934,935,938],{},[363,936,937],{},"до 120 г/км",[363,939,940,943],{},[313,941,942],{},"0%"," (звільнення)",[345,945,946,949],{},[363,947,948],{},"понад 120 і менше 160 г/км",[363,950,951],{},"4,75%",[345,953,954,957],{},[363,955,956],{},"від 160 і менше 200 г/км",[363,958,959],{},"9,75%",[345,961,962,965],{},[363,963,964],{},"від 200 г/км",[363,966,967],{},"14,75%",[309,969,970,971,974],{},"Тому більшість електромобілів, гібридів і невеликих ощадливих авто фактично не платять цей податок. На ",[313,972,973],{},"Канарах, у Сеуті й Мелільї"," діють власні, нижчі ставки. Податок «уступлено» автономним спільнотам, і деякі з них підняли верхню планку на кілька відсотків.",[309,976,977,978,981,982,985,986,898,989,992,993,997],{},"Пільги та звільнення (таксі, прокатні авто, для осіб з інвалідністю, а також ",[313,979,980],{},"звільнення при переїзді на проживання"," — ",[452,983,984],{},"traslado de residencia",") оформлюють ",[313,987,988],{},"заздалегідь",[452,990,991],{},"modelo 05",". Саме на звільненні за переїздом ґрунтується спрощене розмитнення авто, ввезеного з України, — див. розділ ",[457,994,996],{"href":995},"#import","Ввезення авто з України"," нижче.",[659,999,1001],{"id":1000},"itp","ITP — при купівлі вживаного авто",[309,1003,1004,1005,450,1008,1011,1012,1015,1016,1019,1020,1023,1024,1027],{},"Купівля ",[313,1006,1007],{},"вживаного авто в приватної особи",[452,1009,1010],{},"particular a particular",") обкладається ",[313,1013,1014],{},"ITP (Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales)"," — регіональним податком, який ",[313,1017,1018],{},"платить покупець",". База — не ціна в договорі, а ",[313,1021,1022],{},"фіскальна вартість авто"," за офіційними таблицями ",[452,1025,1026],{},"precios medios de venta"," (щорічна Orden Ministerial у BOE) з урахуванням віку; податкова бере більше з двох значень (ціна чи таблиця).",[598,1029,1030],{},[309,1031,1032,1033,1036,1037,1040],{},"Якщо ви купуєте авто в ",[313,1034,1035],{},"автосалону чи компанії",", замість ITP у ціну вже закладено ",[313,1038,1039],{},"IVA 21%"," — окремо ITP не платять.",[309,1042,1043,1044,1047,1048,1051,1052],{},"Форма — ",[452,1045,1046],{},"modelo 620"," (або телематичний ",[452,1049,1050],{},"modelo 621","). ",[313,1053,1054],{},"Ставка залежить від автономної спільноти:",[339,1056,1057,1070],{},[342,1058,1059],{},[345,1060,1061,1064,1067],{},[348,1062,1063],{},"Автономна спільнота",[348,1065,1066],{},"Базова ставка",[348,1068,1069],{},"Особливості",[358,1071,1072,1082,1093,1103,1114,1125,1135,1145,1154,1164,1173,1182,1192,1201,1211,1221,1231],{},[345,1073,1074,1076,1079],{},[363,1075,793],{},[363,1077,1078],{},"4%",[363,1080,1081],{},"—",[345,1083,1084,1087,1090],{},[363,1085,1086],{},"Каталонія",[363,1088,1089],{},"5%",[363,1091,1092],{},"0% для авто з міткою «0 викидів»",[345,1094,1095,1098,1100],{},[363,1096,1097],{},"Андалусія",[363,1099,1078],{},[363,1101,1102],{},"8% для авто понад 15 CVF; 1% для «0 викидів»",[345,1104,1105,1108,1111],{},[363,1106,1107],{},"Валенсійська спільнота",[363,1109,1110],{},"6%",[363,1112,1113],{},"8% для потужних/дорожчих; фіксовані суми для старих недорогих авто",[345,1115,1116,1119,1122],{},[363,1117,1118],{},"Галісія",[363,1120,1121],{},"3%",[363,1123,1124],{},"0% для «0 викидів»; фіксована сума для авто понад 15 років",[345,1126,1127,1130,1132],{},[363,1128,1129],{},"Арагон",[363,1131,1078],{},[363,1133,1134],{},"фіксована сума для авто понад 10 років і малого об'єму",[345,1136,1137,1140,1142],{},[363,1138,1139],{},"Мурсія",[363,1141,1078],{},[363,1143,1144],{},"фіксована сума для авто понад 12 років",[345,1146,1147,1150,1152],{},[363,1148,1149],{},"Кастилія-Ла-Манча",[363,1151,1110],{},[363,1153,1081],{},[345,1155,1156,1159,1161],{},[363,1157,1158],{},"Кастилія і Леон",[363,1160,1089],{},[363,1162,1163],{},"8% для авто понад 15 CVF",[345,1165,1166,1169,1171],{},[363,1167,1168],{},"Естремадура",[363,1170,1089],{},[363,1172,1081],{},[345,1174,1175,1178,1180],{},[363,1176,1177],{},"Астурія",[363,1179,1078],{},[363,1181,1163],{},[345,1183,1184,1187,1189],{},[363,1185,1186],{},"Кантабрія",[363,1188,1110],{},[363,1190,1191],{},"фіксована сума для авто понад 10 років",[345,1193,1194,1197,1199],{},[363,1195,1196],{},"Ла-Ріоха",[363,1198,1078],{},[363,1200,1081],{},[345,1202,1203,1206,1208],{},[363,1204,1205],{},"Балеари",[363,1207,1078],{},[363,1209,1210],{},"8% для авто понад 15 CVF; CERO — 0%, ECO — 2%",[345,1212,1213,1216,1219],{},[363,1214,1215],{},"Канари",[363,1217,1218],{},"5,5%",[363,1220,1191],{},[345,1222,1223,1226,1228],{},[363,1224,1225],{},"Наварра (foral)",[363,1227,1078],{},[363,1229,1230],{},"звільнення для авто від 10 років вартістю до €40 000",[345,1232,1233,1236,1238],{},[363,1234,1235],{},"Країна Басків (Алава/Біская/Гіпускоа, foral)",[363,1237,1078],{},[363,1239,1081],{},[598,1241,1242],{},[309,1243,1244,1245,1248],{},"Ставки й особливо «еко-знижки» щороку змінюються (наприклад, у Каталонії 0% для електро діє з 27.06.2025). Перед покупкою звіряйте актуальну ставку на порталі податкової ",[313,1246,1247],{},"вашої"," спільноти.",[334,1250,1252],{"id":1251},"itv","ITV — технічний огляд",[309,1254,1255,1258,1259,1262,1263,1268],{},[313,1256,1257],{},"ITV (Inspección Técnica de Vehículos)"," — це не податок, а ",[313,1260,1261],{},"обов'язковий періодичний техогляд"," безпеки й екологічності. Регулюється ",[457,1264,1267],{"href":1265,"rel":1266,"target":485},"https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2017-12841",[484],"Real Decreto 920/2017","; станції ліцензують і контролюють автономні спільноти.",[309,1270,1271],{},[313,1272,1273],{},"Як часто проходити (легкові авто):",[339,1275,1276,1286],{},[342,1277,1278],{},[345,1279,1280,1283],{},[348,1281,1282],{},"Вік авто",[348,1284,1285],{},"Періодичність",[358,1287,1288,1296,1304],{},[345,1289,1290,1293],{},[363,1291,1292],{},"до 4 років",[363,1294,1295],{},"не потрібно",[345,1297,1298,1301],{},[363,1299,1300],{},"від 4 до 10 років",[363,1302,1303],{},"кожні 2 роки",[345,1305,1306,1309],{},[363,1307,1308],{},"понад 10 років",[363,1310,371],{},[309,1312,1313],{},"Мотоцикли: до 4 років — не потрібно, далі — кожні 2 роки.",[309,1315,1316,653,1319,1321,1322,1324,1325,1328],{},[313,1317,1318],{},"Що взяти:",[452,1320,513],{},", ",[452,1323,535],{}," (тех­паспорт авто) і, на практиці, поліс страхування. Після успішного огляду на лобове скло клеять наліпку ",[313,1326,1327],{},"V-19"," з датою наступного огляду.",[309,1330,1331],{},[313,1332,1333],{},"Результат може бути:",[489,1335,1336,1342,1352],{},[492,1337,1338,1341],{},[313,1339,1340],{},"Favorable"," — усе гаразд, їздіть до наступного строку.",[492,1343,1344,1347,1348,1351],{},[313,1345,1346],{},"Desfavorable"," — є серйозна несправність: авто треба ",[313,1349,1350],{},"полагодити й пройти повторний огляд протягом 2 місяців","; до того їздити можна лише до майстерні й назад.",[492,1353,1354,1357,1358,1361],{},[313,1355,1356],{},"Negativa"," — небезпечна несправність: авто ",[313,1359,1360],{},"не може їхати своїм ходом",", його евакуюють.",[309,1363,1364,1367,1368,1371,1372,1375],{},[313,1365,1366],{},"Скільки коштує."," Єдиної ціни немає: у частині регіонів тарифи регульовані (наприклад, в Андалусії через державну компанію VEIASA), в інших — вільний ринок (Мадрид; Каталонія переходить до вільного ринку 2026 року). Орієнтовно техогляд легкового авто коштує приблизно ",[313,1369,1370],{},"€30–55"," (залежить від регіону й типу пального); точну ціну дивіться на сайті станції у вашому регіоні. Запис — за ",[452,1373,1374],{},"cita previa"," на станцію ITV.",[598,1377,1378],{},[309,1379,1380,1383,1384,1387,1388,1393],{},[313,1381,1382],{},"Штраф за прострочений техогляд."," Їзда з простроченим або «desfavorable» ITV — це серйозне порушення: ",[313,1385,1386],{},"€200"," (згідно зі ст. 80 ",[457,1389,1392],{"href":1390,"rel":1391,"target":485},"https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-11722",[484],"Закону про дорожній рух, RDL 6/2015","). Їзда з «negativa» — до €500. Наявність запису на найближчий огляд від штрафу не рятує.",[334,1395,1397],{"id":1396},"fines","Штрафи (multas de tráfico)",[309,1399,1400,1401,1404,1405,723],{},"В Іспанії діють ",[313,1402,1403],{},"дві паралельні системи"," штрафів, і перевіряти їх треба ",[313,1406,1407],{},"окремо",[489,1409,1410,1420],{},[492,1411,1412,1415,1416,1419],{},[313,1413,1414],{},"DGT (Dirección General de Tráfico)"," — порушення на ",[313,1417,1418],{},"міжміських і державних дорогах",": швидкість на радарах поза містом, документи, страховка, ITV тощо.",[492,1421,1422,981,1428,1431,1432,1435],{},[313,1423,1424,1425,684],{},"Мерія / місцева поліція (",[452,1426,1427],{},"policía local",[313,1429,1430],{},"міські"," порушення: парковка, порушення в місті й ",[313,1433,1434],{},"зони низьких викидів (ZBE)",". Ці штрафи виставляє й стягує сама мерія — DGT їх не бачить.",[659,1437,1439],{"id":1438},"fines-check","Як і де перевіряти штрафи",[309,1441,1442],{},[313,1443,1444],{},"Штрафи DGT:",[489,1446,1447,1468,1479,1485],{},[492,1448,1449,1450,1455,1456,1459,1460,1463,1464,1467],{},"Онлайн — на ",[457,1451,1454],{"href":1452,"rel":1453,"target":485},"https://sede.dgt.gob.es/es/multas/pago-de-multas/",[484],"sede.dgt.gob.es → «Pago de multas»",". З ",[313,1457,1458],{},"Cl@ve, цифровим сертифікатом або DNIe"," видно всі ваші несплачені штрафи; без них можна сплатити ",[313,1461,1462],{},"конкретний"," штраф за номером справи (",[452,1465,1466],{},"expediente",") і датою повідомлення (прийде код у SMS).",[492,1469,1470,981,1473,1478],{},[313,1471,1472],{},"DEV (Dirección Electrónica Vial)",[457,1474,1477],{"href":1475,"rel":1476,"target":485},"https://sede.dgt.gob.es/es/multas/direccion-electronica-vial/",[484],"добровільна електронна скринька"," для повідомлень від DGT; має ту саму юридичну силу, що й паперовий лист, і застерігає від пропущених повідомлень.",[492,1480,1481,1484],{},[313,1482,1483],{},"Застосунок miDGT"," — показує ваші авто, бали, дані ITV і страховки, а також штрафи.",[492,1486,1487,1488,1491,1492,1497],{},"Штрафи, які не вдалося вручити особисто, публікують на ",[313,1489,1490],{},"Tablón Edictal Único"," у ",[457,1493,1496],{"href":1494,"rel":1495,"target":485},"https://www.boe.es/notificaciones/",[484],"BOE"," — там повідомлення вважається врученим офіційно.",[309,1499,1500,1503,1504,1507,1508,1511,1512,1515],{},[313,1501,1502],{},"Муніципальні штрафи"," перевіряють на сайті ",[313,1505,1506],{},"вашої мерії"," (наприклад, у Мадриді — на ",[452,1509,1510],{},"sede.madrid.es",", у Барселоні — на ",[452,1513,1514],{},"seuelectronica.ajuntament.barcelona.cat",").",[309,1517,1518,1519,1522],{},"Для всіх онлайн-сервісів потрібен ",[457,1520,1521],{"href":64},"цифровий сертифікат"," або Cl@ve — прив'язується до вашого NIE/TIE, громадянство ролі не грає.",[659,1524,1526],{"id":1525},"fines-pay","Як сплачувати штрафи та знижка 50%",[309,1528,1529,1530,450,1533,1536],{},"Головне правило — ",[313,1531,1532],{},"знижка 50% за швидку оплату",[452,1534,1535],{},"pronto pago","):",[489,1538,1539,1550,1564,1570],{},[492,1540,1541,1542,1545,1546,1549],{},"Якщо сплатити ",[313,1543,1544],{},"протягом 20 календарних днів",", платите ",[313,1547,1548],{},"половину суми"," (ст. 94 RDL 6/2015).",[492,1551,1552,1555,1556,1559,1560,1563],{},[313,1553,1554],{},"Але:"," оплата зі знижкою означає ",[313,1557,1558],{},"відмову від оскарження",". Хочете оскаржити (",[452,1561,1562],{},"alegación/recurso",") — знижка втрачається.",[492,1565,1566,1567,487],{},"Після 20 днів — повна сума; якщо не платити взагалі, справу передають на примусове стягнення ",[313,1568,1569],{},"з надбавкою 20%",[492,1571,1572],{},"Винятки без знижки — грубі порушення (наприклад, глушилки радарів, підміна особи водія).",[309,1574,1575,1576,1579],{},"Сплатити можна карткою чи Bizum на ",[452,1577,1578],{},"sede DGT",", готівкою в CaixaBank або на пошті, а муніципальні — на порталі мерії.",[309,1581,1582,1585,1586,1589,1590,1593,1594,1598,1599,1602,1603,1606],{},[313,1583,1584],{},"Бали (permiso por puntos)."," Права мають бали (зазвичай ",[313,1587,1588],{},"12",", у новачків — ",[313,1591,1592],{},"8","), які знімають за певні порушення. Залишок балів дивіться на ",[457,1595,1578],{"href":1596,"rel":1597,"target":485},"https://sede.dgt.gob.es/es/permisos-de-conducir/permiso-por-puntos/consulta-de-puntos/",[484]," або в ",[452,1600,1601],{},"miDGT",". Якщо ви ",[313,1604,1605],{},"обміняли"," українські права на іспанські — ви теж у системі балів; актуальний баланс перевіряйте в miDGT.",[334,1608,1610],{"id":1609},"zbe","Зони низьких викидів (ZBE) та етикетка DGT",[309,1612,1613,1619,1620,1321,1623,1321,1626,1321,1629,1632,1633,1636],{},[313,1614,1615,1616,684],{},"Етикетка екологічності (",[452,1617,1618],{},"distintivo ambiental"," DGT ділить авто на категорії — ",[313,1621,1622],{},"0 emisiones",[313,1624,1625],{},"ECO",[313,1627,1628],{},"C",[313,1630,1631],{},"B"," і без етикетки (найстаріші). Наліпку купують на ",[313,1634,1635],{},"пошті (Correos)"," приблизно за €5; перевірити категорію свого авто можна на сайті DGT.",[309,1638,1639,1646,1647,1650,1651,1656,1657,1660,1661,487],{},[313,1640,1641,1642,1645],{},"Зони низьких викидів (",[452,1643,1644],{},"Zonas de Bajas Emisiones",", ZBE)"," обов'язкові в містах ",[313,1648,1649],{},"понад 50 000 мешканців"," — це вимога ",[457,1652,1655],{"href":1653,"rel":1654,"target":485},"https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2021-8447",[484],"Ley 7/2021 про зміну клімату"," (розвинена RD 1052/2022). Кожне місто визначає ",[313,1658,1659],{},"свої"," правила в'їзду за категорією етикетки, і ",[313,1662,1663],{},"в'їзд без дозволеної етикетки — це муніципальний штраф (близько €200)",[489,1665,1666,1681],{},[492,1667,1668,1670,1671,1674,1675,320,1678,487],{},[313,1669,793],{}," — стратегія ",[452,1672,1673],{},"Madrid 360",": усе місто є ZBE, найстаріші авто (без етикетки) поступово обмежують; є суворіші зони ",[452,1676,1677],{},"ZBEDEP Distrito Centro",[452,1679,1680],{},"Plaza Elíptica",[492,1682,1683,981,1685,1688],{},[313,1684,810],{},[452,1686,1687],{},"ZBE Rondes",": авто без екологічної етикетки не можуть їздити в будні 7:00–20:00; штраф €200.",[598,1690,1691],{},[309,1692,1693,1694,1699,1700,487],{},"Межі й правила ZBE та їхній юридичний статус часто змінюються (у Барселони, зокрема, режим переглядали через суди). Перед поїздкою в незнайоме місто перевіряйте актуальні правила на офіційному сайті цього міста — наприклад, ",[457,1695,1698],{"href":1696,"rel":1697,"target":485},"https://zbe.barcelona/es/",[484],"ZBE Барселони"," або на ",[457,1701,1704],{"href":1702,"rel":1703,"target":485},"https://www.miteco.gob.es/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/temas/movilidad/zonas_de_bajas_emisiones_en_espana.html",[484],"загальному огляді ZBE від MITECO",[334,1706,1708],{"id":1707},"import","Ввезення авто з України (для власників тимчасового захисту)",[309,1710,1711,1712,1715,1716,1719,1720,1723,1724,450,1727,1730],{},"Українці зі статусом тимчасового захисту можуть ",[313,1713,1714],{},"розмитнити й зареєструвати"," ввезене з України авто на ",[313,1717,1718],{},"пільгових умовах"," — без ПДВ, мита та податку на реєстрацію. Це ",[313,1721,1722],{},"не окремий «український закон»",", а звичайна іспанська процедура ",[313,1725,1726],{},"реєстрації при переїзді на проживання",[452,1728,1729],{},"matriculación por traslado de residencia","): тимчасовий захист — це саме те, що дозволяє вважати вас особою, яка перенесла місце проживання в Іспанію, а документи ТЗ приймають замість звичайних консульських довідок.",[309,1732,1733,1736,1737,1742],{},[313,1734,1735],{},"Чи діє процедура у 2026 році — так."," Окремої дати завершення саме для українців немає: пільга доступна, поки чинний ваш тимчасовий захист (продовжений до 4 березня 2027 року — ",[457,1738,1741],{"href":1739,"rel":1740,"target":485},"https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-3712",[484],"Orden INT/96/2026",") і поки ви вкладаєтесь у власні строки (відлік — від дати рішення про ТЗ та від дати митного оформлення).",[598,1744,1745],{},[309,1746,1747,1750,1751,1754],{},[313,1748,1749],{},"Це довідка, а не юридична консультація."," Процедуру ведуть митниця (AEAT) і DGT; деталі й строки можуть відрізнятися залежно від провінції. Складні випадки варто вести через ",[452,1752,1753],{},"gestor",", який спеціалізується на розмитненні авто.",[659,1756,1758],{"id":1757},"import-who","Хто може скористатися",[309,1760,1761,1762,1765],{},"Потрібно відповідати ",[313,1763,1764],{},"всім"," умовам:",[489,1767,1768,1777,1783],{},[492,1769,1770,1773,1774,1776],{},[313,1771,1772],{},"володіли авто щонайменше 6 місяців"," до отримання ТЗ (за ",[452,1775,513],{},");",[492,1778,1779,1782],{},[313,1780,1781],{},"уже маєте статус тимчасового захисту",";",[492,1784,1785,1788,1789,487],{},[313,1786,1787],{},"маєте прописку (empadronamiento)"," — див. ",[457,1790,1791],{"href":74},"розділ про прописку",[598,1793,1794],{},[309,1795,1796,1799,1800,1803,1804,1807],{},[313,1797,1798],{},"Хто НЕ підпадає:"," особи, які керують авто ",[313,1801,1802],{},"за довіреністю"," (пільга особиста — для власника, що ввозить власне майно); особи, які ",[313,1805,1806],{},"вже були прописані (empadronados) в Іспанії ДО"," отримання тимчасового захисту.",[659,1809,1811],{"id":1810},"import-exemptions","Від чого звільняє (і за що все одно платите)",[309,1813,1814],{},"Звільнення стосується:",[489,1816,1817,1828,1838,1847,1865],{},[492,1818,1819,1822,1823,1776],{},[313,1820,1821],{},"ПДВ (IVA)"," при ввезенні — за умови, що авто оподатковувалось у країні походження й ви володіли ним понад 6 місяців (",[457,1824,1827],{"href":1825,"rel":1826,"target":485},"https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1992-28740",[484],"Ley 37/1992",[492,1829,1830,450,1833,1776],{},[313,1831,1832],{},"митного збору (arancel)",[457,1834,1837],{"href":1835,"rel":1836,"target":485},"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32009R1186",[484],"Регламент (ЄС) 1186/2009",[492,1839,1840,450,1843,1776],{},[313,1841,1842],{},"податку на реєстрацію IEDMT",[457,1844,1846],{"href":909,"rel":1845,"target":485},[484],"Ley 38/1992, ст. 66.1.n",[492,1848,1849,1852,1853,1856,1857,1864],{},[313,1850,1851],{},"сертифіката відповідності (CoC)"," — замість нього проходять ",[313,1854,1855],{},"індивідуальну омологацію",", за якою станція ITV видає ",[313,1858,1859,1860,1863],{},"скорочений техпаспорт (",[452,1861,1862],{},"ficha técnica reducida",", FTR)","; вживане авто омологують за екологічною нормою на дату його першої реєстрації (а не за поточним Euro 6);",[492,1866,1867,1870],{},[313,1868,1869],{},"довідок про зняття з реєстрації"," місця проживання чи авто в Україні — достатньо документів ТЗ, NIE та прописки.",[598,1872,1873],{},[309,1874,1875,1878,1879,1881,1882,1321,1885,1321,1891,1321,1894,1897,1898,1901,1902,1905],{},[313,1876,1877],{},"Увага — за що все одно платите."," Звільнення ",[313,1880,656],{}," стосується вартості ",[313,1883,1884],{},"перекладу документів",[313,1886,1887,1888,684],{},"держмита (",[452,1889,1890],{},"tasas",[313,1892,1893],{},"адмінвитрат",[313,1895,1896],{},"омологації"," та ",[313,1899,1900],{},"техогляду ITV",". За реальними (неофіційними) оцінками все разом може сягати приблизно ",[313,1903,1904],{},"€800–1000"," — точні суми залежать від провінції, авто й тарифів gestor.",[659,1907,1909],{"id":1908},"import-steps","Етапи — 7 кроків і строки",[664,1911,1912,1918,1924,1933,1952,1961,1967],{},[492,1913,1914,1917],{},[313,1915,1916],{},"DUA"," — єдина митна декларація (митниця / AEAT), головний доказ ввезення.",[492,1919,1920,1923],{},[313,1921,1922],{},"FTR"," — спрощена омологація (скорочений техпаспорт замість CoC).",[492,1925,1926,1928,1929,1932],{},[313,1927,409],{}," — техогляд, за яким оформлюють іспанський техпаспорт (див. ",[457,1930,409],{"href":1931},"#itv"," вище).",[492,1934,1935,1938,1939,1941,1942,450,1945,1947,1948,1951],{},[313,1936,1937],{},"Agencia Tributaria"," — звільнення від IEDMT: заявляють через ",[452,1940,991],{},", звільнене авто декларують у DGT через ",[452,1943,1944],{},"modelo 06",[452,1946,901],{}," — це форма ",[313,1949,1950],{},"сплати"," податку, коли він таки нараховується).",[492,1953,1954,1957,1958,487],{},[313,1955,1956],{},"Ayuntamiento"," — постановка на облік щодо муніципального податку ",[457,1959,367],{"href":1960},"#ivtm",[492,1962,1963,1966],{},[313,1964,1965],{},"DGT / Jefatura Provincial de Tráfico"," — власне реєстрація авто (присвоєння іспанського номера).",[492,1968,1969,1972],{},[313,1970,1971],{},"Matrículas"," — виготовлення й купівля номерних знаків.",[598,1974,1975,1980],{},[309,1976,1977],{},[313,1978,1979],{},"Строки — критично:",[489,1981,1982,1989],{},[492,1983,1984,1985,1988],{},"для звільнення від IEDMT — ",[313,1986,1987],{},"60 днів"," від митного оформлення (дати DUA); у цей строк подають повний пакет до Jefatura Provincial de Tráfico;",[492,1990,1991,1992,1995],{},"ширший строк на саму реєстрацію для власників ТЗ — ",[313,1993,1994],{},"213 днів"," (183 + 30) від дати рішення про тимчасовий захист.",[598,1997,1998],{},[309,1999,2000,2003,2004,2007,2008,2011],{},[313,2001,2002],{},"Обмеження на продаж — 12 місяців."," Якщо авто, зареєстроване за спрощеною процедурою, ",[313,2005,2006],{},"продати або здати в оренду протягом перших 12 місяців"," від дати реєстрації, доведеться ",[313,2009,2010],{},"сплатити всі податки та збори",", від яких вас було звільнено.",[334,2013,423],{"id":2014},"insurance",[309,2016,2017,2025,2026,487],{},[313,2018,2019,2020,887,2022,684],{},"Обов'язкове страхування (",[452,2021,454],{},[452,2023,2024],{},"seguro a terceros"," покриває шкоду третім особам і є вимогою закону для будь-якого авто на ходу — орієнтовно ",[313,2027,2028],{},"€200–500/рік",[309,2030,2031,2037,2038,2041],{},[313,2032,2033,2034,684],{},"Повне страхування (",[452,2035,2036],{},"seguro a todo riesgo"," додатково покриває й ваше авто — орієнтовно ",[313,2039,2040],{},"€500–1500+/рік"," залежно від авто, віку водія й історії водіння.",[334,2043,2045],{"id":2044},"license","Водійські права",[309,2047,2048,2049,2052,2053,2056,2057,2062,2063,2066,2067,487],{},"Українські права під час тимчасового захисту Іспанія ",[313,2050,2051],{},"визнає","; актуальний строк дії та порядок обміну (",[452,2054,2055],{},"canje",") на іспанські — на офіційному порталі ",[457,2058,2061],{"href":2059,"rel":2060,"target":485},"https://ucraniaurgente.inclusion.gob.es/w/carne-conducir-ucrania-espana",[484],"ucraniaurgente — водійські права",". Якщо українських прав немає, потрібно скласти іспити (теорію й практику) в автошколі. Обмінені (",[452,2064,2065],{},"canjeados",") права входять у систему балів — див. ",[457,2068,323],{"href":2069},"#fines-pay",[334,2071,2073],{"id":2072},"links","Корисні посилання",[489,2075,2076,2084,2095,2103,2115,2127],{},[492,2077,2078,2083],{},[457,2079,2082],{"href":2080,"rel":2081,"target":485},"https://www.dgt.es/nuestros-servicios/tu-vehiculo/tus-vehiculos/impuesto-de-circulacion-ivtm/",[484],"DGT — IVTM (impuesto de circulación)"," — офіційне пояснення податку.",[492,2085,2086,1897,2091,487],{},[457,2087,2090],{"href":2088,"rel":2089,"target":485},"https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/vehiculos-embarcaciones/primera-matriculacion-medios-transporte/son-tipos-impuesto-aplicar-caso/tipos-impositivos.html",[484],"AEAT — тарифи IEDMT",[457,2092,901],{"href":2093,"rel":2094,"target":485},"https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/vehiculos-embarcaciones/primera-matriculacion-medios-transporte/modelo-576.html",[484],[492,2096,2097,2102],{},[457,2098,2101],{"href":2099,"rel":2100,"target":485},"https://industria.gob.es/Calidad-Industrial/vehiculos/Paginas/inspeccion-tecnica-vehiculos.aspx",[484],"Ministerio de Industria — ITV"," — рамка й правила техогляду.",[492,2104,2105,1897,2110,487],{},[457,2106,2109],{"href":2107,"rel":2108,"target":485},"https://sede.dgt.gob.es/es/multas/",[484],"sede DGT — штрафи",[457,2111,2114],{"href":2112,"rel":2113,"target":485},"https://www.dgt.es/nuestros-servicios/multas-y-sanciones/que-hacer-si-has-recibido-una-multa/",[484],"що робити зі штрафом",[492,2116,2117,1897,2122,487],{},[457,2118,2121],{"href":2119,"rel":2120,"target":485},"https://www.dgt.es/nuestros-servicios/tu-vehiculo/tus-vehiculos/distintivo-ambiental/",[484],"DGT — етикетка екологічності",[457,2123,2126],{"href":2124,"rel":2125,"target":485},"https://www.correos.es/es/es/particulares/para-el-ciudadano/servicios-de-la-dgt/distintivo-medioambiental",[484],"купівля наліпки на Correos",[492,2128,2129,653,2132,1321,2136,1897,2141,487],{},[313,2130,2131],{},"Ввезення авто з України:",[457,2133,2135],{"href":2059,"rel":2134,"target":485},[484],"портал для українців (ucraniaurgente)",[457,2137,2140],{"href":2138,"rel":2139,"target":485},"https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/vehiculos-embarcaciones/importar-vehiculo.html",[484],"AEAT — ввезення авто",[457,2142,2145],{"href":2143,"rel":2144,"target":485},"https://help.unhcr.org/spain/uk/conducir-y-matriculacion-de-vehiculos-en-espana/",[484],"UNHCR Іспанія — реєстрація авто (укр.)",[334,2147,2149],{"id":2148},"next-steps","Наступні кроки",[489,2151,2152,2157,2162],{},[492,2153,2154,2156],{},[457,2155,223],{"href":224}," — метро, автобуси, квитки, зони, картки.",[492,2158,2159,2161],{},[457,2160,228],{"href":229}," — поїзди, автобуси, літаки, пороми.",[492,2163,2164,2167],{},[457,2165,2166],{"href":300},"Словник термінів"," — IVTM, IEDMT, ITV, DGT та інші скорочення.",{"title":2169,"searchDepth":2170,"depth":2170,"links":2171},"",2,[2172,2173,2177,2178,2182,2183,2187,2188,2193,2194,2195,2196],{"id":336,"depth":2170,"text":337},{"id":464,"depth":2170,"text":465,"children":2174},[2175],{"id":661,"depth":2176,"text":662},3,{"id":711,"depth":2170,"text":712},{"id":869,"depth":2170,"text":870,"children":2179},[2180,2181],{"id":880,"depth":2176,"text":881},{"id":1000,"depth":2176,"text":1001},{"id":1251,"depth":2170,"text":1252},{"id":1396,"depth":2170,"text":1397,"children":2184},[2185,2186],{"id":1438,"depth":2176,"text":1439},{"id":1525,"depth":2176,"text":1526},{"id":1609,"depth":2170,"text":1610},{"id":1707,"depth":2170,"text":1708,"children":2189},[2190,2191,2192],{"id":1757,"depth":2176,"text":1758},{"id":1810,"depth":2176,"text":1811},{"id":1908,"depth":2176,"text":1909},{"id":2014,"depth":2170,"text":423},{"id":2044,"depth":2170,"text":2045},{"id":2072,"depth":2170,"text":2073},{"id":2148,"depth":2170,"text":2149},"Обов'язки автовласника в Іспанії — щорічний податок IVTM, разові податки при купівлі (IEDMT, ITP), техогляд ITV, штрафи, а також пільгове розмитнення авто, ввезеного з України.","md",null,{},{"icon":236},{"title":2203,"description":2204},"Податки на авто в Іспанії — IVTM, ITV та штрафи для українців","Які податки платить автовласник в Іспанії — щорічний IVTM (impuesto de circulación), податок на реєстрацію IEDMT та ITP при купівлі вживаного авто, техогляд ITV і зони низьких викидів. Як і де перевіряти та сплачувати штрафи DGT і муніципальні зі знижкою 50%. Плюс пільгове розмитнення авто з України для власників тимчасового захисту.\n","SMxd0rl0osxOQLYA0aIIesMSSfVzcsFtnfgjAj4W1XY",[2207,2209],{"title":228,"path":229,"stem":230,"description":2208,"icon":231,"children":-1},"Як подорожувати між містами й регіонами Іспанії — поїзди, автобуси, літаки, пороми; пільги для різних категорій населення та правила перевезення тварин.",{"title":238,"path":239,"stem":240,"description":2210,"icon":241,"children":-1},"Особиста мікромобільність в Іспанії — велосипеди й електросамокати. Правила руху, екіпірування, міські велопрокати (Valenbisi, BiciMAD, Bicing) та обов'язкова реєстрація і страхування електросамоката.",1785521696628]